Konferencje i Warsztaty
W międzynarodowej konferencji Cognitive Linguistics in the Year 2024 /Językoznawstwo kognitywne w roku 2024 https://ptjk2024.us.edu.pl/
organizowanej przez Polskie Towarzystwo Językoznawstwa Kognitywnego (PTJK) w dniach 18-20.09.2024 na Uniwersytecie Śląskim w Katowicach wzięła udział dr Julia Ostanina-Olszewska wygłaszając referat przygotowany we współpracy z dr Aleksandrą Majdzińską-Koczorowicz The use of visual metaphor for conceptual clarification in selected pro-Ukrainian memes against the 2022 Russian invasion
Nagroda zespołowa Wielkiego słownika języka polskiego PAN
Międzynarodowa Konferencja Naukowa
Rusycystyka po 2022 roku: kontynuacja badań i nowe wyzwania
(Lublin 28–29 września 2023)
Czworo pracowników naszego Instytutu wzięło aktywny udział w konferencji, wygłaszając referaty:
· O języku antywojennym: od „ruskiej onucy” po „jezioro łabędzie” (Prof. T. Szczerbowski).
· Музыкальность текста в малой прозе Константина Паустовского (рассказ «Корзина с еловыми шишками») (Prof. L. Korenowska).
· Aktualna sytuacja badań etymologicznych i geolingwistycznych języków słowiańskich. Czy/Kiedy możliwa jest/będzie realizacja wspólnych projektów? (Prof. B. Ostrowski).
· Czy ja wiem, co ja jem – menu restauracji w przekładzie (Dr M. Dziwisz).
Wszystkie referaty wzbudziły zainteresowanie uczestników konferencji.
W dniach 25–27 maja 2023 w Pobierowie odbyła się konferencja poświęcona pamięci Doktor Bożeny Zinkiewicz-Tomanek
zatytułowana
JĘZYKI I KULTURY ŚWIATA W PERSPEKTYWIE LEKSYKOLOGICZNEJ I LEKSYKOGRAFICZNEJ
Instytut Neofilologii UP im. KEN reprezentowało dwoje językoznawców:
dr hab. Halina Chodurska, em. prof. UP – z referatem O rozterkach leksykologa‑fitonimisty
oraz
dr hab. Bogumił Ostrowski, prof. UP / IJP PAN – z referatem Słowiańskie słowniki etymologiczne i atlasy językowe. Stan obecny i perspektywy.
W warsztatach „CLARIN w praktyce badawczej”dot. wykorzystania metod maszynowego przetwarzania języka w naukach humanistycznych i społecznych, organizowanych we współpracy z Wydziałem Humanistycznym Uniwersytetu Śląskiego w dniach 9-10.12.22 wzięła udział dr Julia Ostanina-Olszewska.
Warsztaty leksykograficzne
14 grudnia 2022 r. Studenci I roku filologii rosyjskiej (SUM) wzięli udział
w warsztatach leksykograficznych zorganizowanych w Instytucie Języka Polskiego oraz Instytucie Slawistyki PAN przez Prof. Bogumiła Ostrowskiego.
W czasie zajęć Studentom udostępniono materiały, dokumentację naukową i kartoteki kilku pracowni leksykograficznych PAN: Słownika Prasłowiańskiego, Słownika Staropolskiego czy też Słownika Gwar Polskich. Studenci zapoznali się ponadto z rzadko dostępnymi w jednym miejscu normatywnymi, historycznymi, gwarowymi i etymologicznymi słownikami przede wszystkim słowiańskich, ale także innych języków indoeuropejskich. Warsztaty zakończyła wizyta w Pracowni Etymologii i Geolingwistyki, w której to we współpracy z licznymi naukowymi ośrodkami zagranicznymi opracowywane są kolejne tomy atlasów: Atlasu Językowego Słowiańszczyzny (Общеславянский Лингвистический Атлас) oraz Atlasu Linguarum Europae
Profesor Szczerbowski wygłosił wykład plenarny Język, kultura, przekład. Wzruszenie uczestników konferencji wywołał wideoklip ukraińskiego zespołu Antytiła (Атитіла) zatytułowany Hello. Z kolei dr Dziwisz w sekcji poświęconej przekładowi artystycznemu przedstawił referat Kreatywność autora jako wyzwanie dla tłumacza.
w czasie IV Międzynarodowego Słoweńskiego Sympozjum Dialektologicznego, które w formie hybrydowej w dniach 22-23 września 2022 roku odbyło się w Lublanie.
Więcej informacji na ten temat: http://sdp.zrc-sazu.si/sl-si/sdp4
W dniu 26.01.2022 odbyła się międzynarodowa konferencja
Język „okrągły jak pomarańcza”… Pamięci Profesor Krystyny Pisarkowej w 90. rocznicę Jej urodzin
zorganizowana przez Polską Akademię Umiejętności
Współorganizatorem i moderatorem Konferencji był Profesor dr hab. Tadeusz Szczerbowski, który wraz z córką Pani Profesor – Dorotą Krzywicką-Kaindel oraz prof. dr. hab. Leszkiem Bednarczukiem przywitał Prelegentów i uczestników konferencji.
Spotkanie otworzył prof. dr hab. Kazimierz Korus, Dyrektor I Wydziału PAU w Krakowie.
Następnie referaty wygłosili:
- prof. Tadeusz Szczerbowski (UP w Krakowie), Krystyna Pisarkowa — profesor z charyzmą
- Dorota Krzywicka-Kaindel, „A w słowniku patrzyłaś?” — ze wspomnień córki
- prof. Leszek Bednarczuk (PAU), Koncepcje składniowe Krystyny Pisarkowej
13:30-13:50 - prof. Magdalena Nowotna, Beethoven, Malinowski i wyliczanki polskie, czyli o języku naukowym Krystyny Pisarkowej
- prof. Piotr Żmigrodzki (IJP PAN), Krystyna Pisarkowa w „Języku Polskim”
W trakcie spotkania odbyła się także projekcja filmu krótkometrażowego Sen(1963) z udziałem Krystyny Pisarkowej.
Konferencję zakończyły wspomnienia uczestników sesji naukowej.
Profesor Tadeusz Szczerbowski zaprezentował wieloautorską monografię zatytułowaną Język „okrągły jak pomarańcza”… Pamięci Profesor Krystyny Pisarkowej w 90. rocznicę Jej urodzin,której jest redaktorem naukowym.
Znalazły się w niej także publikacje kilkorga naszych pracowników; zob. https://rep.up.krakow.pl/xmlui/bitstream/handle/11716/10889/PM1084–J%c4%99zyk-okr%c4%85g%c5%82y–Szczerbowski%5bred%5d.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Kraków 24-25 września 2021
UWAGA! Konferencja została przeniesiona na wiosnę 2022 roku.
IV Międzynarodowa Konferencja Naukowa „Tradycja i nowoczesność. Język i literatura Słowian Wschodnich”
Instytut Neofilologii Uniwersytetu Pedagogicznego im. Komisji Edukacji Narodowej ma zaszczyt zaprosić do udziału w IV Międzynarodowej Konferencji Naukowej Tradycja i nowoczesność. Język i literatura Słowian Wschodnich, która odbędzie się w dniach 24-25 września 2021 roku w Krakowie.
Nasza konferencja poświęcona będzie wymianie myśli naukowej z zakresu literaturoznawstwa i językoznawstwa wschodniosłowiańskiego. Chcielibyśmy, by poruszane na niej zagadnienia dotyczyły zarówno problematyki historii literatury i języka Słowian Wschodnich, jak i zjawisk współczesnych, zachodzących w ich obrębie.
Konferencja odbędzie się w trybie online za pośrednictwem MS Teams. Języki wystąpień: polski i rosyjski.
Na zgłoszenia czekamy do 30 kwietnia 2021 r. Wypełnione formularze zgłoszeniowe prosimy nadsyłać na adres: slowianie2021@gmail.com
Organizatorzy rezygnują z pobierania opłaty konferencyjnej.
Łączymy serdeczne pozdrowienia
Komitet Organizacyjny Konferencji
dr hab. prof. UP Aurelia Kotkiewicz
dr hab. prof. UP Bogumił Ostrowski
dr Natalia Kurjački-Góra
Formularz zgłoszeniowy na konferencję
ПРИГЛАШЕНИЕ
Отделение русской филологии Педагогического университета в Кракове (Польша) приглашает принять участие в IV Международной научной конференции Традиция и современность. Язык и литература восточных славян. Конференция состоится с 24 по 25 сентября 2021 года и пройдет в режиме онлайн на платформе MS Teams. Языки выступлений: польский и русский.
Заявки на участие в нашей конференции с указанием темы доклада просим присылать до 30.04.2021 года по ниже приведенному электоронному адресу: slowianie2021@gmail.com
Организаторы отказываются от оплаты за конференцию.
С уважением
Оргкомитет:
Аурелия Коткевич, д.ф.н., проф. Педагогического университета в Кракове
Богумил Островски, д.ф.н., проф. Педагогического университета в Кракове
Наталья Курячки-Гура, к.ф.н. Педагогического университета в Кракове